Кыргызский богатырский эпос. На русском и якутском языках
Манас.
Якутск, 2015. — 322 с.Русская версия Бексултана Жакиева.
При составлении данной версии «Манаса» были использованы полные академические и редактированные издания эпоса, записанные из уст великих сказителей-манасчи Сагынбая и Саякбая, а также неполные варианты ещё нескольких сказителей. В данный вариант впервые включены те разделы эпоса, которые ранее находились под запретом по идеологическим соображениям советского времени.
Эпос «Манас» оказывал и оказывает сильное влияние на формирование национального самосознания, нравственных качеств, патриотических чувств, на развитие искусства и культуры кыргызского народа. Общечеловеческая значимость этого шедевра - великого наследия времён кочевой цивилизации – отмечена многими всемирно известными учёными.
При составлении данной версии «Манаса» были использованы полные академические и редактированные издания эпоса, записанные из уст великих сказителей-манасчи Сагынбая и Саякбая, а также неполные варианты ещё нескольких сказителей. В данный вариант впервые включены те разделы эпоса, которые ранее находились под запретом по идеологическим соображениям советского времени.
Эпос «Манас» оказывал и оказывает сильное влияние на формирование национального самосознания, нравственных качеств, патриотических чувств, на развитие искусства и культуры кыргызского народа. Общечеловеческая значимость этого шедевра - великого наследия времён кочевой цивилизации – отмечена многими всемирно известными учёными.